arrow-right cart chevron-down chevron-left chevron-right chevron-up close menu minus play plus search share user email pinterest facebook instagram snapchat tumblr twitter vimeo youtube subscribe dogecoin dwolla forbrugsforeningen litecoin amazon_payments american_express bitcoin cirrus discover fancy interac jcb master paypal stripe visa diners_club dankort maestro trash

003_CERAMICS

Regular price
€300,00

VASE DECOUPAGE BLEU / BOUROULLEC


Depuis le début des années 2000, le travail des deux frères Ronan et Erwan Bouroullec apparaît comme l'un des plus représentatifs du dynamisme du design français. Travaillant en duo depuis 1998, les deux frères dessinent aujourd'hui pour de nombreux industriels, tout en poursuivant une activité de recherche expérimentale.

Connus pour leur recherche formelle notamment autour du vase, les frères Ronan et Erwan Bouroullec signent la collection Découpage : des vases étonnants, aux fortes qualités plastiques et sculpturales.

Les vases Découpage sont composés d'un corps cylindrique en porcelaine émaillée sur lequel viennent se greffer divers éléments décoratifs en argile aux formes fluides et organiques. Ces assemblages plastiques forment des compositions abstraites qui jouent sur des combinaisons de formes et de couleurs variées. Les éléments décoratifs en argile (plaques, barre, boucle…) sont amovibles : tel un peintre composant un tableau, l’utilisateur est invité à composer son vase.

Ronan et Erwan Bouroullec : ‘’Chaque forme est découpée dans une plaque d'argile. Certaines s’emmanchent. D’autres s’encastrent. Certaines pointent. D'autres relient. Chaque cylindre est coulé. Tous sont les figures d’une composition unique et capricieuse.’’ 

Tous les éléments sont teintés à la main. Dotés de contours irréguliers, ils présentent une apparence artisanale distincte. Ensemble, ils créent des compositions poétiques dont l'aspect diffère sous tous les angles : fantaisiste, ironique, insolite, vivant.

Ronan Bouroullec explique : ‘’Les arrangements forment un équilibre fragile, car les couleurs et les couches contrastantes convergent pour créer une nouvelle harmonie.’’

Since the early 2000s, the work of the two brothers Ronan and Erwan Bouroullec has emerged as one of the most representative of the dynamism of French design. Working as a duo since 1998, the two brothers now design for many manufacturers, while continuing their experimental research.

Known for their formal research, particularly around the vase, the brothers Ronan and Erwan Bouroullec have signed the Découpage collection: astonishing vases with strong plastic and sculptural qualities.

The Découpage vases are composed of a cylindrical body in enamelled porcelain on which are grafted various decorative elements in clay with fluid and organic forms. These plastic assemblies form abstract compositions that play on combinations of shapes and colors. The decorative clay elements (plates, bars, loops...) are removable: like a painter composing a painting, the user is invited to compose his vase.

Ronan and Erwan Bouroullec : ''Each shape is cut in a clay plate. Some fit together. Others are embedded. Some point. Others connect. Each cylinder is cast. All are figures of a unique and capricious composition.

All the elements are hand-dyed. With irregular contours, they have a distinctly handcrafted appearance. Together they create poetic compositions that look different from every angle: whimsical, ironic, unusual, lively.

Ronan Bouroullec explains, ''The arrangements form a fragile balance as the contrasting colors and layers converge to create a new harmony.''


Designer : Ronan et Erwan Bouroullec
Editeur : Vitra
Dimension : L 22 x H 42 cm

Shopping Cart